Pour nous écrire ou nous envoyer un petit mot pendant la traversée, utilisez les moyens de contact habituels.
En mer, les réponses peuvent prendre du temps selon la météo, les quarts, la fatigue et la connexion disponible.
To write to us or send a short message during the crossing, please use our usual contact channels.
At sea, replies may take time depending on the weather, watches, fatigue, and available connection.
les Po-Pée 